Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiā jū
Đời sống gia đình, ở nhà, đồ nội thất gia đình
Hán Việt:GIA CƯ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家+尸Thi • chữ 居+古Cổ • chữ 居

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

家居
jiā jū
Đời sống gia đình, ở nhà, đồ nội thất gia đình
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
居
jū • cư
Cư trú
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
古
Cổgǔ
Cổ / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "家居" (jiā jū) mang nghĩa "Đời sống gia đình, ở nhà, đồ nội thất gia đình", kết hợp bởi 家 (jiā / jie - gia): "nhà" + 居 (jū - cư): "Cư trú". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家). • Chữ 居: Tấm thân con người (尸) tìm được chốn bình yên vững bền từ thuở xưa (古) để dựng nhà lập nghiệp, gọi là an cư, cư trú (居).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đời sống gia đình, ở nhà, đồ nội thất gia đình
ENTiếng Anh:home life, domestic living, home furnishings
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zhōumò周末xǐhuan喜欢guò过yì一zhǒng种qīngsōng轻松shūshì舒适de的jiājū家居shēnghuó生活。
Cuối tuần anh ấy thích tận hưởng một cuộc sống gia đình thư thái và thoải mái.
On weekends, he likes to live a relaxed and comfortable life at home.
#2
zhè这jiā家shāngchǎng商场zhuānmén专门xiāoshòu销售gāodàng高档jiājūyòngpǐn家居用品。
Trung tâm thương mại này chuyên bán các đồ dùng nội thất gia đình cao cấp.
This mall specializes in selling high-end home furnishings and household goods.
#3
lǜsèzhíwù绿色植物kěyǐ可以wèi为jiājū家居huánjìng环境zēngtiān增添huólì活力。
Cây xanh có thể tăng thêm sức sống cho không gian sống trong nhà.
Green plants can add vitality to the home environment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây