Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǎ shuō
Giả thuyết
Hán Việt:GIẢ THUYẾT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亻Nhân đứng • chữ 假+叚Chữ Giả • chữ 假+讠Ngôn • chữ 说+兑Đoài • chữ 说

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

假说
jiǎ shuō
Giả thuyết
假
jiǎ / jià • giả
Giả
亻
Bộ Nhân đứngrén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân đứng
叚
Chữ Giảjiǎ
Vay mượn, không thật / âm đọc (bên phải)
说
shuō / shuì / yuè • thuyết
nói
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói, ngôn ngữ (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
兑
Đoàiduì
Trao đổi, vui vẻ (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "假说" (jiǎ shuō) mang nghĩa "Giả thuyết", kết hợp bởi 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả" + 说 (shuō / shuì / yuè - thuyết): "nói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假). • Chữ 说: Dùng lời nói (讠) để bày tỏ niềm vui và trao đổi (兑) tâm tư với mọi người xung quanh chính là hành động nói, phát biểu (说).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giả thuyết
ENTiếng Anh:hypothesis
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kēxuéjiā科学家tíchū提出le了yí一gè个xīn新de的jiǎshuō假说lái来jiěshì解释yǔzhòu宇宙de的qǐyuán起源。
Các nhà khoa học đã đưa ra một giả thuyết mới để giải thích nguồn gốc của vũ trụ.
Scientists put forward a new hypothesis to explain the origin of the universe.
#2
zhè这gè个jiǎshuō假说hái还xūyào需要gèngduō更多de的shíyàn实验shùjù数据lái来zhèngshí证实。
Giả thuyết này vẫn cần nhiều dữ liệu thực nghiệm hơn nữa để chứng minh.
This hypothesis still requires more experimental data to be confirmed.
#3
tā他de的tuīlùn推论jǐnjǐn仅仅jiànlì建立zài在shàngwèi尚未zhèngshí证实de的jiǎshuō假说zhīshàng之上。
Lập luận của anh ta chỉ được xây dựng trên một giả thuyết chưa được xác thực.
His inference is built solely on an unproven hypothesis.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây