Hán Việt:GIAO TRƯỚC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nguyệt • chữ 胶+交Giao • chữ 胶+羊Dương • chữ 着+目Mục • chữ 着
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:bế tắc, giằng co
ENTiếng Anh:stalemate, deadlock, tied up
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这场足球比赛进入了胶着状态，双方都很难得分。
Trận thi đấu bóng đá này đã rơi vào thế giằng co bế tắc, hai bên đều rất khó ghi điểm.
This soccer match has entered a stalemate, making it hard for either side to score.
#2
两国军队在边境展开了胶着的拉锯战。
Quân đội hai nước đã triển khai một cuộc chiến giằng co cam go kéo dài ở biên giới.
The armies of the two countries engaged in a deadlocked tug-of-war at the border.
#3
谈判陷入胶着，双方在价格上各不相让。
Cuộc đàm phán rơi vào bế tắc, hai bên không ai chịu nhường ai về mặt giá cả.
The negotiations reached an impasse, with neither side willing to give way on the price.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây