Hán Việt:TIẾP CHỦNG NHI LAI••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 接+妾Thiếp • chữ 接+足Túc • chữ 踵+重Chữ Trọng • chữ 踵+而Nhi • chữ 而
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
接踵而来
nối tiếp nhau
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:nối tiếp nhau
ENTiếng Anh:to follow in rapid succession, to arrive one after another
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
成功以后,各种合作机会也接踵而来。
Sau thành công, hàng loạt cơ hội hợp tác cũng nối tiếp nhau kéo đến.
After his success, various cooperation opportunities came one after another.
#2
面对接踵而来的困难,他表现得非常坚强。
Đối mặt với những khó khăn dồn dập kéo đến, anh ấy đã thể hiện vô cùng kiên cường.
Faced with difficulties coming thick and fast, he showed great resilience.
#3
游客们接踵而来,让这个小镇变得热闹非凡。
Du khách nối tiếp nhau kéo đến, làm cho thị trấn nhỏ này trở nên vô cùng nhộn nhịp.
Tourists arrived in a continuous stream, making this small town extraordinarily lively.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây



