Chữ 结伴 (jié bàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 纟 (Sợi tơ (bên trái)) + 吉 (Tốt / âm đọc (bên phải)) + 亻 (Người (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "结伴" (jié bàn) nghĩa là "đi cùng nhau", ghép bởi: 结 (jié / jiē): buộc + 伴 (bàn): bạn đồng hành.

Chữ 结伴 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "结伴" (đi cùng nhau) gồm: 结伴同行 (kết bạn đồng hành).

结伴 (jié bàn) - đi cùng nhau — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

结伴

jié bàn

đi cùng nhau

Hán việt: kết bạn

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "结伴" (jié bàn) nghĩa là "đi cùng nhau", ghép bởi: 结 (jié / jiē): buộc + 伴 (bàn): bạn đồng hành.

Thành phần cấu tạo

结伴

jié bàn

đi cùng nhau

纟

吉

亻

半

Phân tích từ 结伴

结【jié / jiē】buộc, kết; kết thúc; ra quả

伴【bàn】bạn đồng hành, bạn đời

Từ ghép (1)

结伴同行

jié bàn tóng xíng

kết bạn đồng hành, rủ nhau đi cùng chuyến

Định nghĩa (1)

Động từ

Nghĩa:đi cùng nhau

Ví dụ (3)

jǐ gè几个nián qīngr én年轻人jié bàn结伴qù去pá爬huà shān华山。

Mấy người trẻ tuổi kết bạn cùng nhau đi leo núi Hoa Sơn.

zài在yě wài野外tú bù lǚ xíng徒步旅行shí时，zuì hǎo最好néng能yǔ与tār én他人jié bàn结伴ér而xíng行。

Khi đi bộ dã ngoại ngoài hoang dã, tốt nhất là nên đồng hành đi cùng người khác.

lǎo老rén men人们jié bàn结伴lái dào来到gōng yuán公园lǐ里sàn bù散步liáo tiān聊天。

Các cụ già hẹn nhau đi cùng đến công viên tản bộ trò chuyện.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây