拓 (tuò / tà) - mở rộng, khai phá, phát triển.

拓

tuò / tà

mở rộng, khai phá, phát triển.

Hán việt: chích

Nét bút一丨一一ノ丨フ一

Số nét8

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Tay (扌) đẩy đá (石) mở đường, khai phá vùng đất mới, mở rộng 拓.

Thành phần cấu tạo

拓

tuò / tà

mở rộng; thác bản

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (bên trái)

石

Bộ Thạch

Đá / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (8)

托

tuō

nhờ cậy, giao phó; nâng đỡ

sườn dốc; hình vị phiên âm

Định nghĩa (2)

động từ (đọc 'tuò')

Nghĩa:mở rộng, khai phá, phát triển.

Ví dụ (5)

wǒ men我们xū yào需要kāi tuò开拓xīn新de的hǎi海wài外shì chǎng市场。

Chúng ta cần phát triển và mở rộng thị trường nước ngoài mới.

zhè这cì次huó dòng活动zhǐ旨zài在tuò拓zhǎn展hái zi孩子men们de的shì yě视野。

Hoạt động lần này nhằm mục đích mở rộng tầm nhìn của các em nhỏ.

zhèng fǔ政府jué dìng决定tuò拓kuān宽zhè这tiáo条dào道lù路yǐ以huǎn jiě缓解jiāo tōng交通yōng拥dǔ堵。

Chính phủ quyết định mở rộng con đường này để giảm bớt tắc nghẽn giao thông.

tā他shì是yī一wèi位jù具yǒu有kāi tuò开拓jīng shén精神de的qǐ yè企业jiā家。

Ông ấy là một doanh nhân có tinh thần phát triển và tiên phong.

wǒ men我们zhèng zài正在xún zhǎo寻找xīn新de的fāng fǎ方法lái来tuò拓zhǎn展yè wù业务fàn wéi范围。

Chúng tôi đang tìm kiếm những phương pháp mới để mở rộng phạm vi kinh doanh.

động từ / danh từ (đọc 'tà')

Nghĩa:thác bản, in dập từ bia/đá.

Ví dụ (3)

tā他zài在shí石bēi碑shang上tà拓zì字。

Anh ấy in dập chữ trên bia đá.

zhè这shì是yì一zhāng张gǔ古bēi碑tà拓piàn片。

Đây là một bản thác từ bia cổ.

lǎo shī老师jiāo教wǒ men我们zuò做tà拓běn本。

Thầy/cô dạy chúng tôi làm bản in dập.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây