Hán Việt:CÂU CẨN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 拘+句Cú • chữ 拘+讠Ngôn • chữ 谨+堇Chữ Cận • chữ 谨
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:rụt rè, gò bó, giữ kẽ
ENTiếng Anh:reserved, overly cautious, restrained
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他在陌生人面前显得有些拘谨。
Anh ấy trông có vẻ hơi rụt rè trước mặt người lạ.
He appears somewhat reserved and self-conscious in front of strangers.
#2
说话不要太拘谨，大家都是朋友。
Đừng nói chuyện quá giữ kẽ, mọi người đều là bạn bè cả mà.
Don't be too formal when speaking; we are all friends here.
#3
宽松的环境能让人不再拘谨。
Môi trường thoải mái có thể giúp con người không còn gò bó nữa.
A relaxed environment helps people feel at ease and no longer constrained.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây