Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jué shǎo
rất hiếm khi, cực kỳ ít
Hán Việt:TUYỆT THIỂU••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 绝+色Sắc • chữ 绝+小Tiểu • chữ 少+丿Nét phẩy • chữ 少

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

绝少
jué shǎo
rất hiếm khi, cực kỳ ít
绝
jué • tuyệt
cắt đứt
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
色
Sắcsè
Màu / âm đọc (bên phải)
少
shǎo • thiểu
ít
小
Bộ Tiểu (biến thể)xiǎo
Nhỏ, ít ỏi
Bộ Tiểu (biến thể)
丿
Nét phẩypiě
Nét cắt bớt (phía trên)
Nét phẩy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "绝少" (jué shǎo) mang nghĩa "rất hiếm khi, cực kỳ ít", kết hợp bởi 绝 (jué - tuyệt): "cắt đứt" + 少 (shǎo - thiểu): "ít". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 绝: Sợi dây tơ (纟) đang căng bỗng phai sắc đổi màu (色) rồi đứt phựt làm đôi, biểu thị sự chấm dứt, cắt đứt, tuyệt đối (绝). • Chữ 少: Vật vốn đã nhỏ bé (小) lại còn bị lưỡi dao phẩy cắt bớt đi một phần (丿), khiến phần còn lại trở nên thiếu hụt và ít ỏi (少).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:rất hiếm khi, cực kỳ ít
ENTiếng Anh:very rare, seldom, exceptionally few
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他píngshí平时gōngzuò工作hěn很máng忙,jué绝shǎoyǒu少有shíjiān时间xiūxi休息。
Bình thường công việc của anh ấy rất bận rộn, hiếm khi có thời gian nghỉ ngơi.
He is usually very busy with work and rarely has time to rest.
#2
zhè这zhǒng种yěshēng野生dòngwù动物xiànzài现在yǐjīng已经juéshǎo绝少le了。
Loài động vật hoang dã này hiện nay đã vô cùng hiếm rồi.
This species of wild animal has become extremely rare now.
#3
tā他zài在gōnggòng公共chǎnghé场合juéshǎo绝少tánjí谈及zìjǐ自己de的sīshì私事。
Anh ấy hiếm khi đề cập đến chuyện riêng tư của mình ở nơi công cộng.
He seldom talks about his private affairs in public.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây