Hán Việt:LỄ GIÁO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Thị • chữ 礼+乚Ất • chữ 礼+孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:nghi thức
ENTiếng Anh:feudal ethical code, etiquette and propriety
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
在封建社会，旧式礼教对女性的束缚非常严重。
Trong xã hội phong kiến, các quy tắc lễ giáo cũ ràng buộc phụ nữ vô cùng nghiêm trọng.
In feudal society, the old ethical code placed severe restrictions on women.
#2
青年男女勇于打破传统礼教的束缚，追求恋爱自由。
Các nam nữ thanh niên dũng cảm phá vỡ sự ràng buộc của lễ giáo truyền thống để theo đuổi tự do yêu đương.
Young men and women bravely broke free from the shackles of traditional feudal ethics to pursue the freedom to love.
#3
历史剧展现了当时森严的封建礼教制度。
Vở kịch lịch sử đã phơi bày chế độ lễ giáo phong kiến nghiêm ngặt lúc bấy giờ.
The historical drama showcased the rigid feudal ethical system of that time.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây