Chữ 例证 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "例证" (minh chứng, ví dụ chứng minh) gồm: 签证 (visa), 保证 (đảm bảo), 见证 (Chứng kiến).

例证 (lì zhèng) - minh chứng, ví dụ chứng minh — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 例证 (lì zhèng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (bên trái)) + 列 (Cột / âm đọc (bên phải)) + 讠 (Lời nói (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "例证" (lì zhèng) mang nghĩa "minh chứng, ví dụ chứng minh", kết hợp bởi 例 (lì - lệ): "ví dụ" + 证 (zhèng - chứng): "chứng chỉ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 例: Những người lính (亻) đứng xếp thành hàng lối (列) thẳng tắp theo đúng quy tắc mẫu mực, nghĩa là ví dụ, thông lệ (例). • Chữ 证: Lời (讠) nói chính xác (正) có căn cứ, tài liệu xác nhận sự thật, chứng chỉ 证.

lì zhèng

minh chứng, ví dụ chứng minh

Hán Việt:LỆ CHỨNG••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亻Nhân • chữ 例+列Liệt • chữ 例+讠Ngôn • chữ 证+正Chính • chữ 证

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

例证

lì zhèng

minh chứng, ví dụ chứng minh

例

lì • lệ

ví dụ

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Người (bên trái)

列

Liệtliè

Cột / âm đọc (bên phải)

证

zhèng • chứng

chứng chỉ

讠

Bộ Ngôn (giản thể)yán

Lời nói (bên trái)

正

Chínhzhèng

Chính xác / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "例证" (lì zhèng) mang nghĩa "minh chứng, ví dụ chứng minh", kết hợp bởi 例 (lì - lệ): "ví dụ" + 证 (zhèng - chứng): "chứng chỉ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 例: Những người lính (亻) đứng xếp thành hàng lối (列) thẳng tắp theo đúng quy tắc mẫu mực, nghĩa là ví dụ, thông lệ (例). • Chữ 证: Lời (讠) nói chính xác (正) có căn cứ, tài liệu xác nhận sự thật, chứng chỉ 证.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:minh chứng, ví dụ chứng minh

ENTiếng Anh:example, illustration, proof

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这shì是yí一gè个yǒulì有力de的lìshǐ历史lìzhèng例证，shuōmíng说明le了tuánjié团结de的zhòngyàoxìng重要性。

Đây là một minh chứng lịch sử đầy thuyết phục, giải thích tầm quan trọng của sự đoàn kết.

This is a powerful historical example that illustrates the importance of unity.

tā他jǔchū举出xǔduō许多shēngdòng生动de的lìzhèng例证lái来zhīchí支持zìjǐ自己de的xuéshù学术guāndiǎn观点。

Anh ấy đã đưa ra nhiều ví dụ sinh động để ủng hộ quan điểm học thuật của mình.

He cited many vivid examples to support his academic viewpoint.

kēxuéjiā科学家de的zuìxīn最新fāxiàn发现wèi为zhè这gè个jiǎshuō假说tígōng提供le了guānjiàn关键de的lìzhèng例证。

Phát hiện mới nhất của các nhà khoa học đã cung cấp minh chứng then chốt cho giả thuyết này.

The scientists' latest discovery provided a key piece of supporting evidence for this hypothesis.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây