Hán Việt:LIÊN NHẬT••Loại từ:Danh từ/Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连+日Nhật • chữ 日
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ/Phó từ
VINghĩa:nhiều ngày liên tiếp, suốt mấy ngày qua
ENTiếng Anh:for days on end, consecutive days
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
连日暴雨导致江南部分地区积水严重，交通受阻。
Mưa lớn nhiều ngày liên tiếp dẫn đến ngập úng nghiêm trọng ở một số khu vực Giang Nam, giao thông bị cản trở.
Days of continuous torrential rain caused severe waterlogging and traffic disruptions in parts of the Jiangnan region.
#2
经过连日加班，项目终于按时完成了。
Sau nhiều ngày liên tiếp tăng ca, dự án cuối cùng cũng hoàn thành đúng thời hạn.
After working overtime for several days in a row, the project was finally completed on time.
#3
连日来，志愿者们一直坚守在抗洪防汛的第一线。
Suốt những ngày qua, các tình nguyện viên luôn kiên trì bám trụ ở tuyến đầu chống lũ lụt.
For days on end, volunteers have been sticking to the front lines of flood relief and control.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây