Chữ 名流 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "名流" (người nổi tiếng, giới thượng lưu) gồm: 名字 (tên), 报名 (đăng ký), 流利 (trôi chảy).

名流 (míng liú) - người nổi tiếng, giới thượng lưu — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 名流 (míng liú) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 夕 (Đêm (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)) + 氵 (Nước (nằm bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "名流" (míng liú) mang nghĩa "người nổi tiếng, giới thượng lưu", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 流 (liú - lưu): "chảy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流).

míng liú

người nổi tiếng, giới thượng lưu

Hán Việt:DANH LƯU••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+氵Thủy • chữ 流+㐬Lưu • chữ 流

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名流

míng liú

người nổi tiếng, giới thượng lưu

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

流

liú • lưu

chảy

氵

Bộ Thủyshuǐ

Nước (nằm bên trái)

㐬

Lưu (biến thể)

Dòng chảy / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名流" (míng liú) mang nghĩa "người nổi tiếng, giới thượng lưu", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 流 (liú - lưu): "chảy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:người nổi tiếng, giới thượng lưu

ENTiếng Anh:celebrities, dignitaries, elite

Câu ví dụ thực tế (3)

císhàn慈善wǎnyàn晚宴shàng上jùjí聚集le了gèjiè各界míngliú名流hé和qǐyèjiā企业家。

Buổi tiệc tối từ thiện quy tụ các danh lưu và doanh nhân thuộc mọi giới.

Celebrities and entrepreneurs from all walks of life gathered at the charity gala.

tā他jiéshí结识le了xǔduō许多shèhuì社会míngliú名流，tuòzhǎn拓展le了zìjǐ自己de的rénmài人脉。

Anh ấy đã làm quen với nhiều danh lưu trong xã hội, mở rộng mạng lưới quan hệ của mình.

He became acquainted with many socialites and notables, expanding his network.

zhè这fèn份zázhì杂志zhǔyào主要bàodào报道shíshàng时尚quān圈yǔ与míngliú名流de的dòngtài动态。

Tạp chí này chủ yếu đưa tin về các hoạt động của giới thời trang và danh lưu.

This magazine mainly covers the latest news about the fashion circle and celebrities.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây