Chữ 名目 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "名目" (tên gọi, danh nghĩa) gồm: 名字 (tên), 报名 (đăng ký), 节目 (chương trình (truyền hình).

名目 (míng mù) - tên gọi, danh nghĩa — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 名目 (míng mù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 夕 (Đêm (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)) + 目 (Hình con mắt dựng đứng). Mẹo ghi nhớ: Từ "名目" (míng mù) mang nghĩa "tên gọi, danh nghĩa", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 目 (mù - mục): "mắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 目: Vành mắt bao quanh con ngươi sáng rõ bên trong (目) giúp con người quan sát thế giới xung quanh chính là đôi mắt (目).

míng mù

tên gọi, danh nghĩa

Hán Việt:DANH MỤC••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+目Mục • chữ 目

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

名目

míng mù

tên gọi, danh nghĩa

名

míng • danh

tên

夕

Bộ Tịchxī

Đêm (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

目

mù • mục

mắt

目

Bộ Mụcmù

Hình con mắt dựng đứng

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "名目" (míng mù) mang nghĩa "tên gọi, danh nghĩa", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 目 (mù - mục): "mắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 目: Vành mắt bao quanh con ngươi sáng rõ bên trong (目) giúp con người quan sát thế giới xung quanh chính là đôi mắt (目).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:tên gọi, danh nghĩa

ENTiếng Anh:name, item, nominal pretext

Câu ví dụ thực tế (3)

xuéxiào学校bù不néng能yǐ以gè各zhǒng种míngmù名目xiàng向xuésheng学生luànshōufèi乱收费。

Nhà trường không được thu phí tùy tiện của học sinh dưới danh nghĩa này nọ.

Schools must not arbitrarily charge students fees under various pretexts.

shìchǎng市场shàng上gè各zhǒng种míng名mùdì目的bǎojiàn保健pǐn品ràng让rén人yǎnhuāliáoluàn眼花缭乱。

Các loại thực phẩm chức năng với đủ loại tên gọi trên thị trường khiến người ta hoa mắt.

The dazzling array of health supplements under various names on the market is overwhelming.

tā他biānzào编造le了xǔduō许多míngmù名目lái来xiàng向jiālǐ家里yàoqián要钱。

Nó đã bịa ra nhiều lý do danh nghĩa để vòi tiền gia đình.

He made up all kinds of pretexts to ask his family for money.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây