Hán Việt:NỘ KHÍ XUNG XUNG••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
奴Nô • chữ 怒+心Tâm • chữ 怒+气Khí • chữ 气+冫Băng • chữ 冲+中Trung • chữ 冲
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Giận đùng đùng, bừng bừng tức giận
ENTiếng Anh:furious, in a towering rage
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他怒气冲冲地走进办公室，把文件夹狠狠地摔在桌上。
Anh ta hầm hầm giận dữ đi vào văn phòng, ném mạnh tập hồ sơ xuống bàn.
He stormed into the office in a rage and slammed the folder down onto the desk.
#2
看到被弄坏的玩具，妹妹怒气冲冲地去找哥哥理论。
Nhìn thấy món đồ chơi bị làm hỏng, em gái đùng đùng nổi giận đi tìm anh trai để hỏi cho ra nhẽ.
Seeing the broken toy, the younger sister went in a fury to confront her older brother.
#3
到底是谁惹得你这样怒气冲冲的？
Rốt cuộc là ai đã trêu chọc khiến bạn bừng bừng tức giận như vậy?
Who on earth provoked you into such a fit of anger?
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây