Hán Việt:BÌNH BẠCH••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
干Can • chữ 平+丷Bát • chữ 平+丿Nét phẩy • chữ 白+日Nhật • chữ 白
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:vô cớ, tự dưng, bỗng dưng
ENTiếng Anh:for no reason, gratuitously, out of nowhere
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
你不能平白无故地怀疑别人，这很不公平。
Bạn không thể nghi ngờ người khác vô duyên vô cớ, điều này rất không công bằng.
You cannot suspect others without any reason; this is very unfair.
#2
他平白受了委屈，心里感到非常难受。
Anh ấy bỗng dưng chịu uất ức, trong lòng cảm thấy rất khó chịu.
He suffered an injustice for no reason and felt terrible inside.
#3
这张票让他平白省下了一大笔路费。
Chiếc vé này đã giúp anh ấy tự dưng tiết kiệm được một khoản chi phí đi lại lớn.
This ticket saved him a large sum of travel expenses for nothing.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây