Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
`qì mǐn`
đồ dùng, dụng cụ
Hán Việt:KHÍ MÃNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器+皿Mãnh • chữ 皿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

器皿
`qì mǐn`
Đồ dùng, dụng cụ
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
皿
mǐn • mãnh
đồ đựng
皿
Bộ Mãnhmǐn
Hình cái bát có chân đế
Bộ Mãnh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "器皿" (`qì mǐn`) mang nghĩa "Đồ dùng, dụng cụ", kết hợp bởi 器 (qì - khí): "Dụng cụ" + 皿 (mǐn - mãnh): "đồ đựng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器). • Chữ 皿: Hình chiếc bát có thành cao và chân đế vững chãi đặt trên bàn ăn tượng trưng cho các loại đồ đựng, bát đĩa (皿).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ dùng, dụng cụ
ENTiếng Anh:household utensils, vessels, ware
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chúfáng厨房lǐ里bǎimǎn摆满le了gè各zhǒng种jīngzhì精致de的qìmǐn器皿。
Trong bếp bày đầy các loại đồ dùng tinh xảo.
The kitchen is filled with all kinds of exquisite utensils and vessels.
#2
shíyànshì实验室de的bōlíqìmǐn玻璃器皿xūyào需要chèdǐ彻底qīngxǐ清洗。
Các dụng cụ thủy tinh của phòng thí nghiệm cần phải được rửa sạch hoàn toàn.
The laboratory glassware needs to be thoroughly cleaned.
#3
bówùguǎn博物馆lǐ里zhǎnchū展出le了xǔduō许多gǔdài古代de的qīngtóng青铜qìmǐn器皿。
Bảo tàng trưng bày rất nhiều dụng cụ bằng đồng cổ đại.
Many ancient bronze vessels are on display in the museum.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây