Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qián zuò
ghế trước
Hán Việt:TIỀN TỌA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+广Nghiễm • chữ 座+坐Tọa • chữ 座

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前座
qián zuò
ghế trước
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
座
zuò • tọa
tòa
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, kiến trúc (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
坐
Tọazuò
Ngồi, vị trí / âm đọc (phía dưới bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前座" (qián zuò) mang nghĩa "ghế trước", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 座 (zuò - tọa): "tòa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 座: Dưới mái nhà rộng lớn (广) có chỗ ngồi vững chãi (坐) dùng để chỉ chỗ ngồi trang trọng hoặc đếm những tòa nhà, ngọn núi (座).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ghế trước
ENTiếng Anh:front seat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请jì系hǎo好qián前zuò座de的ānquándài安全带。
Xin vui lòng thắt dây an toàn ở ghế trước.
Please fasten the seat belt in the front seat.
#2
bàba爸爸zuò坐zài在jiàshǐ驾驶wèi位,māma妈妈zuò坐zài在fùjiàshǐ副驾驶de的qián前zuò座。
Bố ngồi ở vị trí lái xe, mẹ ngồi ở ghế trước bên cạnh tài xế.
Dad sat in the driver's seat, and Mom sat in the front passenger seat.
#3
diànyǐngyuàn电影院de的qián前zuò座shìxiàn视线bú不tài太hǎo好。
Ghế hàng trước của rạp chiếu phim có tầm nhìn không được tốt lắm.
The view from the front seats of the movie theater isn't very good.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây