Hán Việt:THÂN GIA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
身Thân • chữ 身+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:giá trị ròng, tài sản tích lũy, gia cảnh
ENTiếng Anh:net worth; family background; wealth
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
经过多年的奋斗，他的身家已经达到了数亿元。
Sau nhiều năm phấn đấu, giá trị tài sản ròng của anh ấy đã đạt đến hàng trăm triệu nhân dân tệ.
After years of hard work, his net worth has reached hundreds of millions of yuan.
#2
招聘单位会对重要岗位的应聘者进行身家调查。
Đơn vị tuyển dụng sẽ tiến hành điều tra lý lịch gia đình đối với những ứng viên ứng tuyển vào các vị trí quan trọng.
The recruiting unit conducts background checks on applicants for key positions.
#3
他虽然身家丰厚，打扮却十分低调简朴。
Anh ấy tuy sở hữu tài sản khổng lồ nhưng trang phục lại vô cùng giản dị và kín tiếng.
Although he has a substantial fortune, he dresses very modestly and simply.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây