Hán Việt:THẦN THÁI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Thị • chữ 神+申Thân • chữ 神+爫Trảo • chữ 采+木Mộc • chữ 采
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Nhìn, vẻ mặt, thần thái, thần sắc
ENTiếng Anh:radiance; spirited expression; vibrant look
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
经过充分的休息，他今天看起来神采飞扬。
Sau khi nghỉ ngơi đầy đủ, hôm nay trông anh ấy vô cùng phấn chấn, rạng ngời.
After getting plenty of rest, he looks radiant and full of high spirits today.
#2
画家成功地捕捉到了模特那动人的神采。
Họa sĩ đã thành công trong việc ghi lại thần thái lay động lòng người của người mẫu.
The painter successfully captured the model's captivating expression and spirit.
#3
听到这个好消息，大家立刻恢复了神采。
Nghe thấy tin tốt này, mọi người lập tức phục hồi lại vẻ mặt phấn chấn.
Upon hearing the good news, everyone immediately regained their lively spirit.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây