Hán Việt:THẦN CHÍ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
礻Thị • chữ 神+申Thân • chữ 神+士Sĩ • chữ 志+心Tâm • chữ 志
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ý thức, trạng thái tinh thần, thần chí
ENTiếng Anh:consciousness; state of mind
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
伤者虽然流了很多血，但神志依然清醒。
Người bị thương tuy chảy rất nhiều máu nhưng ý thức vẫn còn tỉnh táo.
Although the injured person lost a lot of blood, he remained conscious and clear-headed.
#2
老人发高烧后开始神志不清，嘴里喃喃自语。
Sau khi sốt cao, cụ già bắt đầu mê sảng, miệng lẩm bẩm một mình.
After developing a high fever, the elderly man became delirious and muttered to himself.
#3
经过抢救，病人的神志终于恢复了正常。
Sau khi được cấp cứu, thần chí của bệnh nhân cuối cùng đã hồi phục bình thường.
After emergency treatment, the patient finally regained normal consciousness.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây