Hán Việt:THỊNH NỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
成Thành • chữ 盛+皿Mãnh • chữ 盛+奴Nô • chữ 怒+心Tâm • chữ 怒
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:cơn thịnh nộ
ENTiếng Anh:raging fury; great anger
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他在盛怒之下摔碎了手中的杯子。
Trong cơn thịnh nộ, anh ta đã đập vỡ chiếc cốc trong tay.
In a fit of rage, he smashed the cup in his hand.
#2
面对父亲的盛怒，他不敢说一句话。
Đối mặt với cơn giận dữ lôi đình của cha, anh không dám nói một lời.
Faced with his father's wrath, he didn't dare say a word.
#3
盛怒时的决定往往是错误的，应该冷静下来。
Quyết định đưa ra lúc đang vô cùng tức giận thường là sai lầm, nên bình tĩnh lại.
Decisions made in a fit of anger are often wrong; one should calm down first.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây