Hán Việt:THỊNH THẾ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
成Thành • chữ 盛+皿Mãnh • chữ 盛+世Thế • chữ 世
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:thời đại thịnh trị, thời thái bình thịnh vượng
ENTiếng Anh:prosperous era; golden age
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
唐朝的“开元盛世”是中国历史上的黄金时代。
"Khai Nguyên Thịnh Thế" của triều Đường là thời kỳ hoàng kim trong lịch sử Trung Quốc.
The "Kaiyuan Heyday" of the Tang Dynasty was a golden age in Chinese history.
#2
如今国家繁荣富强，正处于太平盛世。
Ngày nay đất nước phồn vinh giàu mạnh, đang ở trong thời kỳ thái bình thịnh trị.
Today the country is prosperous and strong, enjoying an era of peace and prosperity.
#3
历史学家致力于研究古代盛世的兴衰规律。
Các nhà sử học nỗ lực nghiên cứu quy luật hưng thịnh và suy vong của các thời kỳ thịnh thế cổ đại.
Historians are dedicated to studying the laws governing the rise and fall of prosperous eras in ancient times.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây