Hán Việt:THẤT CHỨC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
失Thất • chữ 失+耳Nhĩ • chữ 职+只Chỉ • chữ 职
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:sự lơ là nghĩa vụ
ENTiếng Anh:dereliction of duty; neglect of duty
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
保安玩手机导致小偷进入，这是严重的失职。
Nhân viên bảo vệ chơi điện thoại dẫn đến kẻ trộm lẻn vào, đây là sự lơ là trách nhiệm nghiêm trọng.
The security guard was playing on his phone and let a thief slip in, which is a serious dereliction of duty.
#2
如果我没有尽到照看孩子的责任，那就是我的失职。
Nếu tôi không hoàn thành trách nhiệm chăm sóc con cái thì đó là sự lơ là nghĩa vụ của tôi.
If I fail to fulfill my responsibility of looking after the children, that is negligence on my part.
#3
因为工作失职，他被公司予以开除处分。
Vì lơ là trách nhiệm trong công việc, anh ta đã bị công ty xử phạt sa thải.
He was dismissed by the company due to dereliction of duty at work.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây