Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ cǎo
rong nước, cỏ nước
Hán Việt:THỦY THẢO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
水Thủy • chữ 水+艹Thảo • chữ 草+早Tảo • chữ 草

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水草
shuǐ cǎo
rong nước, cỏ nước
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
草
cǎo • thảo
Cỏ
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
早
Tảozǎo
Sớm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水草" (shuǐ cǎo) mang nghĩa "rong nước, cỏ nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 草 (cǎo - thảo): "Cỏ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 草: Mầm thực vật (艹) vừa đón ánh nắng ban mai lúc sáng sớm (早) đã vươn lên xanh mướt khắp cánh đồng là ngọn cỏ, thảo mộc (草).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:rong nước, cỏ nước
ENTiếng Anh:water plants; aquatic vegetation
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yúr鱼儿zài在màomì茂密de的shuǐcǎo水草zhōngjiān中间zìyóuzìzài自由自在de地yóuláiyóuqù游来游去。
Đàn cá bơi lội tự do tự tại giữa những khóm rong nước tươi tốt.
Fish swim around freely among the dense aquatic plants.
#2
húdǐ湖底zhǎngmǎn长满le了lǜyóuyóu绿油油de的shuǐcǎo水草。
Dưới đáy hồ mọc đầy những đám cỏ nước xanh mướt.
The bottom of the lake is overgrown with lush green waterweeds.
#3
shuǐcǎo水草duìyú对于wéichí维持shuǐ水shēngtài生态xìtǒng系统de的pínghéng平衡fēicháng非常zhòngyào重要。
Tảo nước rất quan trọng đối với việc duy trì sự cân bằng của hệ sinh thái nước.
Aquatic plants are very important for maintaining the balance of the aquatic ecosystem.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây