Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tiān zǐ
Hoàng đế
Hán Việt:THIÊN TỬ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
一Nhất • chữ 天+大Đại • chữ 天+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

天子
tiān zǐ
Hoàng đế
天
tiān • thiên
ngày
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, bầu trời (phía trên)
Bộ Nhất
大
Bộ Đạidà
Người lớn, vĩ đại (phía dưới)
Bộ Đại
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "天子" (tiān zǐ) mang nghĩa "Hoàng đế", kết hợp bởi 天 (tiān - thiên): "ngày" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 天: Phía trên đỉnh đầu (一) của con người đứng dang tay (大) là vòm trời bao la vô tận, tượng trưng cho bầu trời và ngày (天). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hoàng đế
ENTiếng Anh:Son of Heaven, Emperor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在gǔdài古代zhōngguó中国,huángdì皇帝bèi被chēngwéi称为tiānzi天子。
Ở Trung Quốc cổ đại, hoàng đế được gọi là thiên tử.
In ancient China, the emperor was called the Son of Heaven.
#2
tiānzi天子de的mìnglìng命令shì是juéduì绝对bù不néng能wéikàng违抗de的。
Mệnh lệnh của thiên tử là tuyệt đối không thể kháng cự.
The command of the Son of Heaven could never be disobeyed.
#3
zhè这bù部lìshǐjù历史剧jiǎngshù讲述le了niánqīng年轻tiānzi天子de的gùshì故事。
Bộ phim lịch sử này kể về câu chuyện của một vị thiên tử trẻ tuổi.
This historical drama tells the story of a young Son of Heaven.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây