Hán Việt:TẾ THUYẾT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 细+田Điền • chữ 细+讠Ngôn • chữ 说+兑Đoài • chữ 说
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nói cặn kẽ, giải thích tỉ mỉ
ENTiếng Anh:explain in detail, elaborate, narrate at length
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这个问题很复杂，请听我细说。
Vấn đề này rất phức tạp, xin hãy nghe tôi nói cặn kẽ.
This issue is very complicated; please let me explain it in detail.
#2
电话里说不清楚，我们见面再细说吧。
Nói trong điện thoại không rõ được, chúng ta gặp nhau rồi nói chi tiết nhé.
It's hard to explain clearly over the phone; let's talk about it in detail when we meet.
#3
他向大家细说了事情的来龙去脉。
Anh ấy đã giải thích cặn kẽ cho mọi người đầu đuôi gốc gác của sự việc.
He gave everyone a detailed account of the whole story from beginning to end.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây