Hán Việt:TƯƠNG TƯ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相+田Điền • chữ 思+心Tâm • chữ 思
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tình yêu
ENTiếng Anh:lovesickness, mutual yearning
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
自从分别以后，他饱受相思之苦。
Kể từ khi biệt ly, anh ấy phải chịu đựng nỗi khổ tương tư da diết.
Ever since they parted, he has suffered deeply from the pain of longing for her.
#2
红豆在中国文化中常常象征着相思。
Hạt đậu đỏ trong văn hóa Trung Hoa thường là tượng trưng cho nỗi tương tư.
Red beans often symbolize romantic longing in Chinese culture.
#3
这首古诗表达了女主角对远方丈夫的深切相思。
Bài thơ cổ này bày tỏ nỗi nhớ tương tư tha thiết của nữ nhân vật chính dành cho người chồng nơi xa xứ.
This ancient poem expresses the heroine's deep longing for her husband far away.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây