Hán Việt:TÂM CƠ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
心Tâm • chữ 心+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Tâm cơ, toan tính, mưu tính
ENTiếng Anh:scheming, calculating mind
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他这个人很有心机，说话总是留三分。
Người này rất có tâm cơ, nói năng luôn giữ lại vài phần.
He is a very calculating person who always holds something back when he speaks.
#2
凡事不要费尽心机去强求，顺其自然就好。
Mọi sự chớ nên phí hết tâm cơ để cưỡng cầu, cứ thuận theo tự nhiên là tốt rồi.
Don't rack your brains trying to force things; just let nature take its course.
#3
她的单纯真诚让所有善于心机的人感到惭愧。
Sự đơn thuần chân thành của cô ấy làm tất cả những kẻ giỏi toan tính phải hổ thẹn.
Her simplicity and sincerity put all those who are calculating and scheming to shame.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây