Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xué lǐ
lý thuyết học thuật
Hán Việt:HỌC LÝ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学+王Ngọc • chữ 理+里Lý • chữ 理

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学理
xué lǐ
lý thuyết học thuật
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
理
lǐ • lý
Chú ý đến
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)
Bộ Lý
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "学理" (xué lǐ) mang nghĩa "lý thuyết học thuật", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 理 (lǐ - lý): "Chú ý đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 理: Người thợ kim hoàn tỉ mỉ giũa từng đường vân ngọc (王) phân chia rõ ràng như bờ cõi trong làng (里), nghĩa là đạo lý, nguyên lý (理).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lý thuyết học thuật
ENTiếng Anh:academic theory, scientific principle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这xiàng项xīn新fāxiàn发现yǒu有jiānshí坚实de的xuélǐ学理jīchǔ基础。
Phát hiện mới này có cơ sở lý thuyết học thuật vững chắc.
This new discovery has a solid theoretical foundation.
#2
wǒmen我们xūyào需要cóng从xuélǐ学理shàng上tàntǎo探讨zhè这gè个wèntí问题。
Chúng ta cần thảo luận vấn đề này trên góc độ lý thuyết học thuật.
We need to explore this issue from a theoretical perspective.
#3
tā他de的xuéshù学术bàogào报告quēfá缺乏zúgòu足够de的xuélǐ学理yījù依据。
Báo cáo học thuật của ông ấy thiếu căn cứ lý luận khoa học đầy đủ.
His academic report lacks sufficient theoretical basis.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây