Hán Việt:ỨNG THANH••Loại từ:Động từ / Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 应+仌Cụm nét chấm phẩy và chữ Nhất • chữ 应+士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / Phó từ
VINghĩa:lên tiếng đáp lại; ngay khi vừa dứt lời
ENTiếng Anh:in response to a call; at the sound of
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
门外传来敲门声，他应声去开门。
Bên ngoài truyền vào tiếng gõ cửa, anh ấy liền lên tiếng trả lời rồi ra mở cửa.
A knock came from outside the door, and he answered as he went to open it.
#2
随着一声巨响，大树应声倒下。
Cùng với một tiếng nổ lớn, cái cây đổ sập xuống theo tiếng động.
With a loud crash, the big tree came right down.
#3
听到母亲呼唤，他赶紧应声答道：“我在这里！”
Nghe thấy mẹ gọi, cậu ấy vội vàng vâng dạ trả lời: "Con ở đây ạ!"
Hearing his mother call out, he quickly answered, "I'm over here!"
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây