Hán Việt:CHÍNH ĐỀ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
一Nhất • chữ 正+止Chỉ • chữ 正+是Thị • chữ 题+页Hiệt • chữ 题
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:chủ đề chính, vấn đề trọng tâm
ENTiếng Anh:main topic; subject at hand
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
我们已经寒暄了很久，现在该切入正题了。
Chúng ta đã hỏi thăm xã giao rất lâu rồi, bây giờ nên đi thẳng vào chủ đề chính.
We have exchanged pleasantries for a long time; now it is time to get to the main point.
#2
报告的前半部分有点偏离正题，需要修改。
Phần đầu của bản báo cáo hơi chệch khỏi chủ đề chính, cần phải sửa đổi.
The first half of the report strays a bit from the main topic and needs to be revised.
#3
主持人成功地把大家引回了讨论的正题上。
Người dẫn chương trình đã thành công trong việc đưa mọi người trở lại chủ đề chính của cuộc thảo luận.
The host successfully guided everyone back to the main topic of discussion.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây