Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhī huì
thông báo
Hán Việt:TRI HỘI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
矢Thỉ • chữ 知+口Khẩu • chữ 知+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

知会
zhī huì
thông báo
知
zhī • tri
biết
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (bên trái)
Bộ Thỉ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên phải)
Bộ Khẩu
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "知会" (zhī huì) mang nghĩa "thông báo", kết hợp bởi 知 (zhī - tri): "biết" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 知: Mở miệng (口) đối đáp nhanh nhạy và trúng đích như mũi tên rời cung (矢), thể hiện sự am hiểu sâu sắc và nhận biết tường tận (知). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:thông báo
ENTiếng Anh:to notify; to inform
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chūfā出发qián前,qǐng请wùbì务必zhīhuì知会wǒ我yì一shēng声。
Trước khi xuất phát, xin vui lòng báo cho tôi biết một tiếng.
Before setting off, please be sure to let me know.
#2
zhè这jiàn件shì事wǒ我yǐjīng已经zhīhuì知会le了xiāngguān相关bùmén部门。
Việc này tôi đã thông báo cho các bộ phận liên quan rồi.
I have already notified the relevant departments about this matter.
#3
biàngēng变更xíngchéng行程yīngdāng应当tíqián提前zhīhuì知会hézuò合作huǒbàn伙伴。
Thay đổi lịch trình nên thông báo trước cho đối tác.
Partners should be informed in advance of any itinerary changes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây