Chữ 中用 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "中用" (hữu ích, có ích) gồm: 中国 (Trung Quốc), 中文 (tiếng Trung), 中午 (buổi trưa).

中用 (zhòng yòng) - hữu ích, có ích — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 中用 (zhòng yòng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Khung vuông (phía ngoài)) + 丨 (Nét thẳng đứng xuyên qua giữa) + 用 (Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong). Mẹo ghi nhớ: Từ "中用" (zhòng yòng) mang nghĩa "hữu ích, có ích", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 用 (yòng - dụng): "dùng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

zhòng yòng

hữu ích, có ích

Hán Việt:TRUNG DỤNG••Loại từ:Tính từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+用Dụng • chữ 用

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中用

zhòng yòng

hữu ích, có ích

中

zhōng / zhòng • trung

giữa

口

Bộ Khẩukǒu

Khung vuông (phía ngoài)

丨

Bộ Cổngǔn

Nét thẳng đứng xuyên qua giữa

用

yòng • dụng

dùng

用

Bộ Dụngyòng

Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中用" (zhòng yòng) mang nghĩa "hữu ích, có ích", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 用 (yòng - dụng): "dùng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Tính từ

VINghĩa:hữu ích, có ích

ENTiếng Anh:useful, serviceable, fit for use

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这bù部jiù旧shǒujī手机yǐjīng已经bùzhōngyòng不中用le了，jīngcháng经常sǐjī死机。

Chiếc điện thoại cũ này không còn dùng được nữa, thường xuyên bị đơ máy.

This old phone is no longer of much use and freezes all the time.

bié别kàn看zhè这gè个gōngjù工具xiǎo小，guānjiàn关键shíkè时刻hái还tǐng挺zhōng中yòng用。

Đừng nhìn công cụ này nhỏ bé, vào thời điểm then chốt lại rất có ích.

Don't underestimate this small tool; it comes in quite handy at critical moments.

guāngshuōbúliàn光说不练de的rén人，zài在shíjì实际gōngzuò工作zhōng中shì是bùzhōngyòng不中用de的。

Người chỉ nói không làm thì trong công việc thực tế chẳng tích sự gì.

People who only talk and never practice are useless in actual work.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây