Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhōu cháo
nhà Chu
Hán Việt:CHU TRIỀU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周+龺Chữ Càn • chữ 朝+月Nguyệt / Nhục • chữ 朝

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

周朝
zhōu cháo
nhà Chu
周
zhōu • chu
tuần
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng (phía ngoài)
Bộ Quynh
吉
Cát (biến thể)jí
Tốt lành (phía trong)
朝
cháo / zhāo • triều
hướng về
龺
Chữ Càn (trên)
Ánh mặt trời mọc / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Mặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)
Bộ Nguyệt / Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "周朝" (zhōu cháo) mang nghĩa "nhà Chu", kết hợp bởi 周 (zhōu - chu): "tuần" + 朝 (cháo / zhāo - triều): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 周: Trong khung vuông vắn (冂) mọi sự đều được sắp xếp trọn vẹn, tốt lành (吉) khắp bốn phía, biểu thị chu vi, chu đáo hay một tuần (周). • Chữ 朝: Khi ánh mặt trời sớm mai vừa nhô lên khỏi cỏ cây (龺) còn bóng trăng (月) đang mờ dần chính là lúc buổi sáng bắt đầu để muôn dân hướng về triều đại (朝).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhà Chu
ENTiếng Anh:Zhou Dynasty
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōucháo周朝shì是zhōngguó中国lìshǐ历史shàng上cúnzài存在shíjiān时间zuì最cháng长de的cháodài朝代。
Nhà Chu là triều đại tồn tại lâu nhất trong lịch sử Trung Quốc.
The Zhou Dynasty was the longest-lasting dynasty in Chinese history.
#2
xǔduō许多rújiā儒家jīngdiǎn经典dōu都shì是zài在zhōucháo周朝shíqī时期diàndìng奠定jīchǔ基础de的。
Nhiều kinh điển Nho giáo đã được đặt nền móng trong thời kỳ nhà Chu.
Many Confucian classics had their foundations laid during the Zhou Dynasty.
#3
zhōucháo周朝shíxíng实行le了fēnfēngzhì分封制lái来guǎnlǐ管理pángdà庞大de的lǐngtǔ领土。
Nhà Chu đã thực hiện chế độ phân phong để quản lý lãnh thổ rộng lớn.
The Zhou Dynasty implemented the feudal system to govern its vast territory.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây