Hán Việt:TỰ ĐẮC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
自Tự • chữ 自+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Hài lòng, đắc ý, tự mãn
ENTiếng Anh:contented, smug, self-satisfied
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他靠自己的努力取得了成功，显得洋洋自得。
Anh ấy đạt được thành công nhờ nỗ lực của bản thân nên có vẻ đắc ý hớn hở.
Having achieved success through his own efforts, he looked quite pleased with himself.
#2
看着自己亲手做的木椅，他自得地笑了。
Nhìn chiếc ghế gỗ tự tay mình làm, anh ấy cười một cách tự mãn hài lòng.
Looking at the wooden chair he made with his own hands, he smiled with satisfaction.
#3
他享受着这种安闲自得的田园生活。
Anh ấy tận hưởng cuộc sống điền viên nhàn nhã tự tại này.
He enjoys this leisurely and contented pastoral life.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây