Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shíwǔ
Mười lăm
Hán Việt:THẬP NGŨ••Loại từ:số từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 十+二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

十五
shíwǔ
Mười lăm
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "十五" (shíwǔ) mang nghĩa "Mười lăm", kết hợp bởi 十 (shí - thập): "số mười" + 五 (wǔ - ngũ): "số năm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Số từ
VINghĩa:Mười lăm
ENTiếng Anh:fifteen
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们bān班yígòng一共zhǐyǒu只有shíwǔ十五gè个nǚ女xuésheng学生。
Lớp chúng tôi tổng cộng chỉ có 15 học sinh nữ.
There are only fifteen female students in total in our class.
#2
jīntiān今天shì是nónglì农历bāyuè八月shíwǔ十五,yuèliang月亮fēicháng非常yuán圆。
Hôm nay là ngày 15 tháng 8 âm lịch, trăng rất tròn.
Today is the fifteenth day of the eighth lunar month, and the moon is very full.
#3
tā他líkāi离开jiāxiāng家乡qù去běijīng北京gōngzuò工作yǐjīng已经shíwǔ十五nián年le了。
Anh ấy rời quê hương đi Bắc Kinh làm việc đã 15 năm rồi.
It has been fifteen years since he left his hometown to work in Beijing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây