Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kǎoshàng
Thi đỗ / Trúng tuyển
Hán Việt:KHẢO THƯỢNG••Loại từ:động từ bổ ngữ kết quả
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耂Lão • chữ 考+丂Khảo • chữ 考+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

考上
kǎoshàng
Thi đỗ / Trúng tuyển
考
kǎo • khảo
thi
耂
Bộ Lão (biến thể)lǎo
Già, kinh nghiệm (phía trên)
丂
Khảokǎo
Vặn hỏi (phía dưới)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "考上" (kǎoshàng) mang nghĩa "Thi đỗ / Trúng tuyển", kết hợp bởi 考 (kǎo - khảo): "thi" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 考: Bậc trưởng lão giàu kinh nghiệm (耂) đưa ra những câu hỏi hóc búa (丂) để sát hạch học trò trong kỳ thi cử, khảo sát (考). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ bổ ngữ kết quả
VINghĩa:Thi đỗ / Trúng tuyển
ENTiếng Anh:verb with resultative complement
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīngguò经过jǐnián几年de的nǔlì努力,tā他zhōngyú终于kǎoshàng考上le了míngpái名牌dàxué大学。
Trải qua vài năm nỗ lực, anh ấy cuối cùng đã thi đỗ vào trường đại học danh tiếng.
After several years of hard work, he finally got into a prestigious university.
#2
quánjiārén全家人dōu都zài在wèi为tā他kǎoshàng考上zhōnghuá中华dàxué大学ér而gǎndào感到jiāo'ào骄傲。
Cả nhà đều đang tự hào vì cậu ấy thi đỗ vào Đại học Trung Hoa.
The whole family is proud of him for getting into Zhonghua University.
#3
wèile为了néng能kǎoshàng考上yánjiūshēng研究生,tā她měitiān每天dōu都yào要xuéxí学习dào到shēnyè深夜。
Để có thể thi đỗ nghiên cứu sinh, cô ấy mỗi ngày đều phải học đến đêm muộn.
In order to get into graduate school, she studies late into the night every day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây