Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǐ míng
Đặt tên
Hán Việt:KHỞI DANH••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

起名
qǐ míng
Đặt tên
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
名
míng • danh
tên
夕
Bộ Tịchxī
Đêm (phía trên)
Bộ Tịch
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "起名" (qǐ míng) mang nghĩa "Đặt tên", kết hợp bởi 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy" + 名 (míng - danh): "tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Đặt tên
ENTiếng Anh:name, give a name to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fùmǔ父母zhèngzài正在wèi为gāngchūshēng刚出生de的yīng'ér婴儿qǐmíng起名。
Bố mẹ đang đặt tên cho đứa trẻ mới chào đời.
The parents are naming their newborn baby.
#2
gěi给chǒngwù宠物qǐmíng起名shì是yí一jiàn件hěn很yǒuqù有趣de的shìqing事情。
Đặt tên cho thú cưng là một việc rất thú vị.
Naming a pet is a very fun thing to do.
#3
zhè这gè个gōngyuán公园qǐmíng起名jiàozuò叫作“yǒuyì友谊gōngyuán公园”。
Công viên này được đặt tên là "Công viên Hữu nghị".
This park was named "Friendship Park."

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây