Chữ 母校 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "母校" (Trường cũ (trường đã tốt nghiệp)) gồm: 学校 (trường học), 校长 (hiệu trưởng), 父母 (Cha mẹ).

母校 (mǔxiào) - Trường cũ (trường đã tốt nghiệp) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 母校 (mǔxiào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 母 (Hình người mẹ cho con bú) + 木 (Cây cối, gỗ (bên trái)) + 交 (Giao / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "母校" (mǔxiào) mang nghĩa "Trường cũ (trường đã tốt nghiệp)", kết hợp bởi 母 (mǔ - mẫu): "Mẹ" + 校 (xiào / jiào - hiệu): "trường học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 母: Người phụ nữ dịu dàng ôm con vào lòng cho bú bầu sữa ngọt ngào (母) chính là người mẹ hiền từ (母). • Chữ 校: Dưới bóng cây cổ thụ (木), học trò từ khắp nơi đến giao lưu (交) học hỏi và rèn luyện tri thức, chính là ngôi trường học (校).

mǔxiào

Trường cũ (trường đã tốt nghiệp)

Hán Việt:MẪU HIỆU••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

母Mẫu • chữ 母+木Mộc • chữ 校+交Giao • chữ 校

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

母校

mǔxiào

Trường cũ (trường đã tốt nghiệp)

母

mǔ • mẫu

Mẹ

母

Bộ Mẫumǔ

Hình người mẹ cho con bú

校

xiào / jiào • hiệu

trường học

木

Bộ Mộcmù

Cây cối, gỗ (bên trái)

交

Giaojiāo

Giao / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "母校" (mǔxiào) mang nghĩa "Trường cũ (trường đã tốt nghiệp)", kết hợp bởi 母 (mǔ - mẫu): "Mẹ" + 校 (xiào / jiào - hiệu): "trường học". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 母: Người phụ nữ dịu dàng ôm con vào lòng cho bú bầu sữa ngọt ngào (母) chính là người mẹ hiền từ (母). • Chữ 校: Dưới bóng cây cổ thụ (木), học trò từ khắp nơi đến giao lưu (交) học hỏi và rèn luyện tri thức, chính là ngôi trường học (校).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Trường cũ (trường đã tốt nghiệp)

ENTiếng Anh:alma mater

Câu ví dụ thực tế (3)

bìyè毕业shínián十年hòu后，tā他zàicì再次huídào回到le了zìjǐ自己de的mǔxiào母校kànwàng看望lǎoshī老师。

Mười năm sau khi tốt nghiệp, anh ấy lại trở về trường cũ của mình để thăm thầy cô.

Ten years after graduation, he returned to his alma mater once again to visit his teachers.

wǒ我cháng常huáiniàn怀念zài在mǔxiào母校dùguò度过de的měihǎo美好shíguāng时光。

Tôi thường nhớ về khoảng thời gian tươi đẹp đã trải qua dưới mái trường cũ.

I often miss the wonderful times I spent at my alma mater.

xiàoqìng校庆nàtiān那天，xǔduō许多bìyèshēng毕业生cóng从quánguó全国gèdì各地gǎnhuí赶回mǔxiào母校。

Vào ngày kỷ niệm thành lập trường, nhiều cựu học sinh tốt nghiệp từ khắp nơi trên cả nước đã đổ về trường cũ.

On the school anniversary day, many alumni rushed back to their alma mater from all over the country.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây