Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Qióngsī
Tên riêng Jones
Hán Việt:QUỲNH TƯ••Loại từ:danh từ riêng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 琼+京Kinh • chữ 琼+其Kỳ • chữ 斯+斤Cân • chữ 斯

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

琼斯
Qióngsī
Tên riêng Jones
琼
qióng • quỳnh
ngọc
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
京
Kinhjīng
Kinh đô, nơi cao / âm đọc (bên phải)
斯
sī • tư
này
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn (bên trái)
斤
Bộ Cânjīn
Cái rìu (bên phải)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "琼斯" (Qióngsī) mang nghĩa "Tên riêng Jones", kết hợp bởi 琼 (qióng - quỳnh): "ngọc" + 斯 (sī - tư): "này". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 琼: Viên ngọc quý (王) tỏa ánh hào quang rực rỡ nơi kinh đô tráng lệ (京) được ca ngợi là ngọc quỳnh tuyệt mỹ (琼). • Chữ 斯: Cầm chiếc rìu sắc (斤) chẻ tre đan chiếc sàng (其) ngay tại chỗ này, dùng để chỉ điều này, như thế (斯).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Tên riêng Jones
ENTiếng Anh:Jones
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qióngsī琼斯xiānsheng先生shì是wǒmen我们de的yīngyǔ英语wài外jiāo教,jiàoxué教学fēicháng非常yōumò幽默。
Ông Jones là giáo viên tiếng Anh bản xứ của chúng tôi, cách dạy học rất hài hước.
Mr. Jones is our foreign English teacher, and his teaching style is very humorous.
#2
wǒmen我们zuótiān昨天shōudào收到le了yì一fēng封láizì来自qióngsī琼斯nǚshì女士de的hézuò合作xìn信。
Hôm qua chúng tôi đã nhận được một bức thư hợp tác từ bà Jones.
Yesterday we received a letter regarding cooperation from Ms. Jones.
#3
qióngsī琼斯zài在zhè这cì次xuéshù学术huìyì会议shàng上fābiǎo发表le了zhòngyào重要yǎnjiǎng演讲。
Jones đã phát biểu một bài diễn văn quan trọng tại hội nghị khoa học lần này.
Jones delivered an important speech at this academic conference.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây