Hán Việt:VẠN HẠNH••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 万+方 (biến thể)Phương • chữ 万+幸Hạnh • chữ 幸
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Vô cùng may mắn, vạn hạnh
ENTiếng Anh:very fortunate, stroke of luck
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
发生了这么严重的车祸，他居然毫发无损，真是万幸。
Xảy ra tai nạn xe cộ nghiêm trọng như thế mà anh ấy lại không hề hấn gì, thật là vô cùng may mắn.
After such a serious car accident, he actually came out completely unharmed, which is truly a stroke of great fortune.
#2
丢了钱包后被好心人送了回来，这真是万幸。
Sau khi mất ví tiền lại được người tốt bụng trả lại, thật là may mắn làm sao.
After losing my wallet, a kind-hearted person returned it; that was truly fortunate.
#3
狂风刮倒了大树，万幸的是当时没有路人经过。
Gió lớn thổi đổ cây cổ thụ, điều vô cùng may mắn là lúc đó không có người qua đường.
Fierce winds blew down the big tree, but thankfully no passersby were walking past at the time.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây