Từ "凋谢" (diāo xiè) mang nghĩa "Héo úa, tàn rụng", kết hợp bởi 凋 (diāo - điêu): "Héo rụng" + 谢 (xiè - tạ): "cảm ơn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 凋: Khi khí lạnh băng giá (冫) bao phủ khắp xung quanh (周), cỏ cây hoa lá đều khô héo và tàn úa, héo rụng (凋). • Chữ 谢: Sau khi người khác giúp mình bắn tên (射) trúng đích, ta phải mở lời nói (讠) chân thành để bày tỏ lòng biết ơn và cảm ơn họ (谢).