Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sài mǎ
đua ngựa
Hán Việt:TÁI MÕ•Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
宀Miên • chữ 赛+贝Bối • chữ 赛+马Mã • chữ 马

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

赛马
sài mǎ
đua ngựa
赛
sài • tái
Cuộc thi
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà / âm đọc (phía trên)
Bộ Miên
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
马
mǎ • mã
con ngựa
马
Bộ Mãmǎ
Hình con ngựa (dạng giản thể từ 馬)
Bộ Mã
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "赛马" (sài mǎ) mang nghĩa "đua ngựa", kết hợp bởi 赛 (sài - tái): "Cuộc thi" + 马 (mǎ - mã): "con ngựa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 赛: Dưới một mái nhà chung (宀), mọi người đem tài năng quý giá như bảo bối (贝) ra tranh tài trong cuộc thi, trận đấu (赛). • Chữ 马: Hình dáng chú ngựa tung bờm với chiếc cổ cao, lưng dài và bốn vó phi nhanh trên thảo nguyên chính là con ngựa (马).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:đua ngựa
ENTiếng Anh:horse racing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sàimǎ赛马zài在dāngdì当地shì是yí一xiàng项fēicháng非常shòuhuānyíng受欢迎de的tǐyù体育yùndòng运动。
Đua ngựa là một môn thể thao rất được ưa chuộng ở địa phương.
Horse racing is a very popular sport in the local area.
#2
guānzhòngmen观众们zài在sàimǎchǎng赛马场shàng上wèi为zìjǐ自己zhīchí支持de的mǎpǐ马匹jiāyóu加油。
Khán giả trên trường đua ngựa đang cổ vũ cho những chú ngựa mà họ ủng hộ.
Spectators at the racecourse cheered for the horses they supported.
#3
zhíyè职业qíshǒu骑手xūyào需要jīngguò经过duōnián多年de的xùnliàn训练cái才néng能cānjiā参加sàimǎ赛马。
Kỵ sĩ chuyên nghiệp cần trải qua nhiều năm huấn luyện mới có thể tham gia đua ngựa.
Professional jockeys need years of training before they can compete in horse racing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây