俩 (liǎ / liǎng) - hai, hai người, cả hai (thường dùng sau đại từ nhân xưng).

俩

liǎ / liǎng

hai, hai người, cả hai (thường dùng sau đại từ nhân xưng).

Hán việt: lưỡng

Nét bútノ丨一丨フノ丶ノ丶

Số nét9

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Danh từ

Ngữ pháp 俩

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 倆 có bộ Nhân (亻), giản thể 俩 giữ ý hai (两) người (亻), hai người 俩.

Thành phần cấu tạo

俩

liǎ / liǎng

hai người, cả hai

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (bên trái)

两

Lưỡng

Hai / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (7)

伎俩

jì liǎng

Mánh khóe, thủ đoạn, trò bịp bợm

hai anh em ruột/bạn hữu

他们俩

tā men liǎ

hai người họ, hai anh ấy

你们俩

nǐ men liǎ

hai bạn, hai người (ngôi thứ 2 số nhiều)

夫妇俩

fū fù liǎ

hai vợ chồng

Định nghĩa (2)

số từ / lượng từ (đọc 'liǎ')

Nghĩa:hai, hai người, cả hai (thường dùng sau đại từ nhân xưng).

Ví dụ (8)

wǒ men我们liǎ俩shì是hǎo好péng you朋友。

Hai chúng tôi là bạn tốt.

nǐ你men们liǎ俩qù去nǎr ér哪儿？

Hai bạn đi đâu đấy?

tā他men们liǎ俩zài在liáo tiān聊天。

Hai người bọn họ đang trò chuyện.

zhè这xiōng dì兄弟liǎ俩zhǎng长de得hěn很xiàng像。

Hai anh em nhà này lớn lên trông rất giống nhau.

zhè这shìr事z儿hǐ只yǒu有zán men咱们liǎ俩zhī dào知道。

Việc này chỉ có hai chúng ta biết thôi.

danh từ (đọc 'liǎng')

Nghĩa:mưu chước, thủ đoạn (dùng trong '伎俩')

Ví dụ (2)

dà jiā大家dōu都kàn看chuān穿le了tā他de的bēi卑liè劣jì伎liǎng俩。

Mọi người đều nhìn thấu thủ đoạn hèn hạ của hắn.

wú lùn无论tā他shuǎ耍shén me什么jì伎liǎng俩，dōu都wú无fǎ法dé得chěng逞。

Dù hắn có giở thủ đoạn gì cũng không thể đạt được mục đích.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây