Từ "排场" (pái chang) mang nghĩa "Sự phô trương, sự xa hoa", kết hợp bởi 排 (pái - bài): "hàng" + 场 (chǎng / cháng - trường): "sân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 排: Đưa bàn tay (扌) sắp xếp các vật sang hai bên đối xứng ngay ngắn (非) tạo thành từng dãy, từng hàng (排). • Chữ 场: Khoảng đất bằng phẳng (土) nơi ánh nắng trải rộng khắp nơi (𠃓) dùng làm chỗ tụ họp đông người chính là quảng trường, sân bãi (场).