Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duǒ yí
Ăn uống ngon lành, thèm ăn
Hán Việt:ĐÓA DI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
乃Kỷ / Nãi • chữ 朵+木Mộc • chữ 朵+臣Thần • chữ 颐+页Hiệt • chữ 颐

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

朵颐
duǒ yí
Ăn uống ngon lành, thèm ăn
朵
duǒ • đóa
hoa
乃
Bộ Kỷ / Nãinǎi
Cánh hoa mềm mại rủ xuống (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cành cây, thân gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
颐
yí • di
má
臣
Bộ Thầnchén
Bề tôi, quan lại / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "朵颐" (duǒ yí) mang nghĩa "Ăn uống ngon lành, thèm ăn", kết hợp bởi 朵 (duǒ - đóa): "hoa" + 颐 (yí - di): "má". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 朵: Trên cành cây gỗ (木) có nụ hoa mềm mại (乃) bung nở rực rỡ thành từng đóa hoa (朵). • Chữ 颐: Phần khuôn mặt (页) được chăm sóc kỹ lưỡng như bậc bề tôi trung thành (臣) giữ gìn khí sắc chính là vùng cằm, má và sự nuôi dưỡng (颐).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Ăn uống ngon lành, thèm ăn
ENTiếng Anh:munch, chew with gusto, feast

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây