Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chái huo
Củi, củi lửa
Hán Việt:SÀI HỎA••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
此Thử • chữ 柴+木Mộc • chữ 柴+火Hỏa • chữ 火

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

柴火
chái huo
Củi, củi lửa
柴
chái • sài
củi
此
Thửcǐ
Này / âm đọc (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
火
huǒ • hỏa
Lửa
火
Bộ Hỏahuǒ
Hình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
Bộ Hỏa
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "柴火" (chái huo) mang nghĩa "Củi, củi lửa", kết hợp bởi 柴 (chái - sài): "củi" + 火 (huǒ - hỏa): "Lửa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 柴: Cây (木) này (此) chặt ra đốt, gỗ vụn nhóm lửa, củi 柴. • Chữ 火: Ngọn lửa bùng lên ở chính giữa với những tia lửa đỏ rực bắn tung tóe sang hai bên chính là lửa, ngọn lửa (火).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Củi, củi lửa
ENTiếng Anh:firewood, kindling
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yéye爷爷měitiān每天zǎoshang早上dōu都huì会qù去hòushān后山jiǎn捡yìxiē一些gān干cháihuǒ柴火。
Ông nội mỗi sáng đều lên núi sau nhà để nhặt một ít củi khô.
Every morning, Grandpa goes to the hill behind the house to gather some dry firewood.
#2
cháihuǒ柴火zài在bì壁lú炉lǐ里ránshāo燃烧,fāchū发出pīpā噼啪de的xiǎngshēng响声。
Củi cháy trong lò sưởi, phát ra tiếng nổ lách tách.
The firewood burned in the fireplace, making a crackling sound.
#3
chúfáng厨房jiǎoluò角落lǐ里duīfàng堆放zhe着zúgòu足够guòdōng过冬de的cháihuǒ柴火。
Ở góc bếp chất đống củi đủ dùng để qua mùa đông.
Enough firewood to last through the winter is piled up in the corner of the kitchen.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây