Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lǐ kuī
Đuối lý
Hán Việt:LÝ KHUY•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 理+里Lý • chữ 理+亏Giản thể từ 虧 • chữ 亏

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

理亏
lǐ kuī
Đuối lý
理
lǐ • lý
Chú ý đến
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)
Bộ Lý
亏
kuī • khuy
mất
亏
Giản thể từ 虧kuī
Hình cái bình bị hụt, thiếu hao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "理亏" (lǐ kuī) mang nghĩa "Đuối lý", kết hợp bởi 理 (lǐ - lý): "Chú ý đến" + 亏 (kuī - khuy): "mất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 理: Người thợ kim hoàn tỉ mỉ giũa từng đường vân ngọc (王) phân chia rõ ràng như bờ cõi trong làng (里), nghĩa là đạo lý, nguyên lý (理). • Chữ 亏: Luồng hơi thở bị cản lại dưới hai thanh ngang khiến sức lực suy giảm và chịu phần thiệt thòi, nghĩa là hao hụt, thất bại (亏).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Đuối lý
ENTiếng Anh:in the wrong, unjustified, lacking sound reason

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây