Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shèngjì
Thắng tích, di tích lịch sử nổi tiếng
Hán Việt:THẮNG TÍCH•
2 chữ
月Nguyệt • chữ 胜+生Sinh • chữ 胜+辶Sước • chữ 迹+亦Diệc • chữ 迹

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

胜迹
shèngjì
Thắng tích, di tích lịch sử nổi tiếng
胜
shèng • thắng
chiến thắng
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Cơ bắp, sức lực dẻo dai (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
生
Bộ Sinhshēng
Sinh trưởng, vươn lên mạnh mẽ (bên phải)
Bộ Sinh
迹
jì • tích
Dấu vết
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
亦
Diệc (biến thể)yì
Cũng, phần trên / âm đọc (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "胜迹" (shèngjì) mang nghĩa "Thắng tích, di tích lịch sử nổi tiếng", kết hợp bởi 胜 (shèng - thắng): "chiến thắng" + 迹 (jì - tích): "Dấu vết". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 胜: Mang cơ bắp khỏe khoắn (月) tràn đầy sức sống (生) vượt qua mọi thử thách để giành lấy vinh quang và chiến thắng (胜). • Chữ 迹: Mỗi bước chân di chuyển trên đường (辶) cũng đều (亦) để lại những dấu vết rõ ràng phía sau (迹).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Thắng tích, di tích lịch sử nổi tiếng
ENTiếng Anh:famous historic site, scenic spot

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây