Chữ 专一 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "专一" (Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán) gồm: 星期一 (thứ hai), 一些 (một ít), 一共 (tổng cộng).

专一 (zhuān yī) - Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 专一 (zhuān yī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 专 (Hình con quay chỉ xoay một hướng) + 一 (Một nét ngang duy nhất). Mẹo ghi nhớ: Từ "专一" (zhuān yī) mang nghĩa "Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 一 (yī - nhất): "số một". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一).

zhuān yī

Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán

Hán Việt:CHUYÊN NHẤT••Loại từ:Tính từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

专Giản thể từ 專 • chữ 专+一Nhất • chữ 一

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

专一

zhuān yī

Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán

专

zhuān • chuyên

chuyên môn

专

Giản thể từ 專zhuān

Hình con quay chỉ xoay một hướng

一

yī • nhất

số một

一

Bộ Nhấtyī

Một nét ngang duy nhất

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "专一" (zhuān yī) mang nghĩa "Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 一 (yī - nhất): "số một". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Tính từ

VINghĩa:Chuyên nhất, chung thủy, nhất quán

ENTiếng Anh:single-minded, devoted, faithful, concentrated

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他duìdài对待gǎnqíng感情fēicháng非常zhuānyī专一，ài爱shàng上yí一gè个rén人jiù就bú不huì会qīngyì轻易gǎibiàn改变。

Anh ấy đối với tình cảm rất chung thủy, đã yêu ai là không dễ dàng thay đổi.

He is very devoted in relationships; once he falls in love with someone, he doesn't change his heart easily.

xuéxí学习yào要zhuānyī专一，bù不néng能yìbiān一边kànshū看书yìbiān一边wán玩shǒujī手机。

Học tập cần phải tập trung, không thể vừa đọc sách vừa chơi điện thoại.

You need to stay focused when studying; you can't read a book and play on your phone at the same time.

tā他de的zhìxiàng志向zhuānyī专一，lìzhì立志chéngwéi成为yì一míng名yōuxiù优秀de的yīshēng医生。

Ý chí của anh ấy rất nhất quán, quyết tâm trở thành một bác sĩ ưu tú.

He is single-minded in his ambition, determined to become an outstanding doctor.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây